Page 47 - 2023年第12期

!"#$

!!"#$%&'()*+,"-$% *.Ž@›®¯"-U&(( [?
&'()*./ 01'234"51/6 ° )^S±²/³´›®¯µŒ¶Œ&
789:;/<=>?@AB"-$%& ·¸¹’¡ƒº$»Z[Ži[œ¼@†
'(1'?CD, &E½;¾‘*.&'()*.Ž)

"E*.&'()*.,FGHIJK †Vf"-U&(¿;)½;¾‘*
LMN)*.&'(/OHIPQLMN .&'()*.Ž)/vwxy6
)*.&'(/ 01'234"51/6 z|{o}YÀÁ5‹6zÂ{Ã}:
789:;/<=>?RBSTB"-U ;/*.&'(@l¤ÄÅÆ)"-U&
&(51"'?C/ 9V$%&'(1 (›œ*.Ž†"-U&(vw½;¾

'E9VWXY"-U&(Z[\]"' ‘*.&'()*.Ž/RB[œÇ@
^_, )¿ E¿;† Vf"ÈWX-(¿;)
#!C`abWX)\])*.,C` ½;¾‘*.&'()*.Ž)/
abWX)\])*./01'234" ÀÁ5‹6zo{É}:;/*.&'(
51/6789:;/<=>?@BC` @l¤€r"ÈWX-(›œ*.Ž†
abWX)\])"'?CD, "ÈWX-(vw*.&'()Ž/R
cdeVfgh/2f"-Z[i)g B[œÇ@)¿ †"ÈWX-(RBÊ

hjH"-WXY"-U&(51"' ËÆ)"-U&(ÌÍ*.&'()*
)gh/Ikgh"'lmjH"-WX .Ž/ "-U&(RB[œÇ@)¿
n"-U&(51"', /"ÈWX-(ÎÏ( ÐL†
coeVfp./qrBs"-U&( 'E"-U&(Z[\]*.Ž)
tu)p./ vwxy6zd{|}: †xy6zÑ}z|Ò:;§"-U&

;/~6p.5)51"'/€r"- (Z[\])*./¨*.©Hª«•1
U&(51"'B€r"-9V$% *.ŽB*.Ž¬­/xy6
&'(51"'i‚;/ƒRB„ €r ƒ89ӂ:;/<=>?@•1*.
"-WX^_†‡ˆ"-C‰Š5‹)~ Ž/*.Ž2CÔ( ’¡†
6p."'@H‡ˆ"-WX, !E"-$%&'(*.Ž)† À
%&'()*+,-./0123 Á5‹6zo{Â}Yxy6zÑ}z
cŒe*.Ž)† |Ò:;§"-$%&'()*./ ¨"

$E"-WX)$‘*.Ž)† W -$%&'(*.©Hª«•1*.Ž
X6zd{|}:;/ WX^_ghE$ B*.Ž¬­/ 6789ÕD:
‘*’“”•1)Ž/2€r"-U& ;/<=>?@•1*.Ž/*.Ž
(–—\]n=‡ˆ)"-C‰Š˜™ 2CÔ( n‡ˆ"-C‰Š’¡†
9V\VE5‹† šŽi›œ)žY "E*.&'(*.Ž)†

Ÿ )’¡¢£@l¤WX¥¦† IPQLk¿;MN)*.&'(
%E"-U&(51"'YWX*. )*.Ž/vwÀÁ5‹6zo{Œ}
Ž)† xy6z{}:;§"-U& :;/@¤€r"ÈWX-(ÎÏ( 
(51"'YWX$‘*’/¨"-U& Ž†IJKLk¿;MN)*.&'()
(51"'YWX$‘*’©/Hª«• *.Ž/ vwxy6z|{Â}:;/
1*.ŽB*.Ž¬­/xy @¤B©)"-U&(( Ž†
689:;/ <=>?@•1*.Ž/ #EC`abWX)\]*.Ž)†

!"!# !"# $! $ !"